Cuando era pequeño, solo sabía cosas pequeñas: Room (2015)… Recién decidimos empezar a remodelar y necesitábamos botar muchas cosas, entre ellas muchas cajas de DVD con una extensa lista de títulos de films, muchos buenos, otros no tanto, pero pude encontrar y recordar algunos que me encantaron.
Room (o La Habitación, por su traducción al castellano) había sido una de esas películas muy buenas, obvio la había visto varias veces, pero no la recordaba del todo, sus subtítulos no estaban bien traducidos y en muchas partes incluso ni tenía, así que solo me basaba en que era buena por lo que veía y lo poco que entendía entre sus diálogos.
No podía quedarme con la duda, así que la busqué para verla de nuevo y nuevamente pude constatar que era realmente una historia muy buena. Fue dirigida por Lenny Abrahamson y basada en un libro escrito por Emma Donoghue, que lleva el mismo nombre.
El argumento
Nos encontramos de frente a un drama con un toque de suspenso, entre una madre secuestrada y su hijo nacido en ese encierro, fruto de aquel secuestro en el que vivieron unos y años hasta lograr escapar.
La habitación es el mundo
La historia es narrada por el pequeño Jack, de 5 años. Nos cuenta cómo es su mundo en la habitación. Para él lo es todo, porque es lo único que conoce, no existe nada real más que ellos dos, ni hay más allá de lo que puede imaginar entre esas cuatro paredes. Jack y Ma pasan su día a día en ese estrecho lugar, mientras esperan que llegue el día con las entregas mágicas (cosas que necesitan para sobrevivir) del Viejo Nick.
No siempre es divertido
Por más que Ma intente hacer que la vida de su hijo sea lo mejor que se pueda, no pueden escapar de la realidad en la que se encuentran. Las cosas no pasan como en la televisión, no hay tortas de cumpleaños bellísimas, no hay regalos, ni mascotas, y el día en que viene el Viejo Nick, Jack sabe que no podrá salir del diminuto armario hasta que su secuestrador se haya marchado.
¡Cuéntame otra historia!
El inicio del film es el día en que llega el quinto cumpleaños de Jack y también le llega una idea a Ma para escapar, por fin, de ese infierno. No la tienen fácil, el sitio está cerrado bajo un código que solo lo sabe el secuestrador. Para logar salir de ahí, Ma necesita la ayuda de Jack y trata de convencerlo de que hay otro mundo fuera de esas paredes, que lo que ve en la televisión es real, que las plantas existen, pero toda esa información es absurda para el pequeño niño, no cree nada de lo que su madre le está diciendo, y esto es completamente entendible.
Jack comienza a entender un poco de aquello que le cuenta su mamá y ella ve la oportunidad para poder crear un plan que los saque de ahí. En el primer intento falla, pero esa sería otra oportunidad para que, al menos, su hijo salga del cuarto. Esta vez no habría margen de error y Jack tendría que hacer todo el trabajo, una gran responsabilidad de salvarse a él mismo y a su madre.
¿Quién es alguien?
Su madre le dice a Jack que una vez que salga al mundo, busque a quien sea y pida ayuda, grite, corra, que haga todo para conseguir ayuda. Pero el mundo le resulta tan grande y él es tan pequeño que tan solo ver el cielo le resulta abrumador. Como puede, logra escapar y comienza a correr a pedir ayuda, su captor logra huir, pero aún hay chance de que logre salvar a su mamá.
Con gran dificultad, la Policía logra obtener información sobre el sitio dónde se encuentra. Todo este momento resulta muy angustioso, porque no sabemos si de verdad encontrarán viva a la madre o la hallaran muerta, así que cuando se muestra que la madre y su hijo están juntos de nuevo, libres, es un total alivio y se puede respirar con más calma.
¿Cuándo regresamos a la habitación?
Una parte narrada por Jack es tan impactante que da una sensación de ternura mezclada con tristeza. Lo que sería completamente normal para un niño de su edad, para él era totalmente desconocido, aterrador. Me hizo recordar mucho una ocasión en la que yo escuché que nuestros ojos no pueden ver lo que no conocemos, y de hacerlo, lo veremos con un terror inmenso. Todos esos nuevos cambios repentinos para Jack eran muy fuertes, pero aun así intentó aceptarlos poco a poco para ser fuerte por su mamá.
Ma, por su parte, en cuanto salió, se sentía viva nuevamente, pero mentalmente fue decayendo, el estrés postraumático generado por todo eso, la prensa acosadora que no cooperaba, enterarse que sus padres ya no estaban juntos y que su papá la aborrecía por tener un hijo con su secuestrador, la llevan a un intento de suicidio.
LEE TAMBIÉN: “LA MÚSICA LIBERA: SECRET SUPERSTAR (2017)”
Ver de nuevo esta película, y con la traducción adecuada, me hizo entenderla mejor y apreciar el buen trabajo a la hora de desarrollar y abarcar esta historia. Te hace recapacitar sobre qué se sentirá pasar por una situación parecida, porque antes juzgaba ciegamente a la madre de Jack por actuar tan egoísta, mientras el más afectado era su hijo; ahora pude entender que yo estaba totalmente errada y que todas las acciones de ambos son totalmente lógicas, y más bien les faltó un poco más de empatía de la familia, pero también era entendible porque ellos también resultaron afectados por todo lo que pasó.
Así que todo es un drama familiar. El aprendizaje que Jack le da a su madre muchas veces nos deja desencajados, a pesar de que es un niño de apenas 5 años, que no tuvo ninguna otra interacción mientras estaba encerrado, ve y entiende cosas tan reales y fuertes. Así que si me preguntan, les responderé como siempre: “Si no la han visto, véanla, y si ya la vieron, vuélvanla a ver, no tiene pérdida de nada”.
***
Isabel Londoño, egresó de la Universidad de Carabobo (UC) en el área psicosocial, tiene también estudios universitarios en turismo y sistemas.
Es una apasionada de la música y del Séptimo Arte desde que tiene memoria, siendo el cine y sus distintos géneros la pasión a la que ha dedicado más horas y análisis. Sus reseñas sobre clásicos o estrenos del cine aparecen ahora, cada viernes, en Ciudad Valencia desde “El Rincón Cinéfilo”.
Ciudad Valencia
... Recién decidimos empezar a remodelar y necesitábamos botar muchas cosas...){kind=link}