La Real Academia Española (RAE) presentó este miércoles su primer Diccionario de sinónimos, antónimos y voces afines. La obra, disponible desde este mes de mayo, recoge más de 255 mil sinónimos o afines y 20 mil antónimos u opuestos, los cuales se distribuyen en más de 44 mil entradas.
En la presentación de esta herramienta, que busca el uso preciso del español, el director de la RAE, Santiago Muñoz, subrayó que este volumen se inserta de forma perfecta en la política del lenguaje claro. Muñoz defendió el derecho de los ciudadanos a entender y señaló que esta exigencia corresponde a los poderes públicos.
«No es una propuesta de la RAE que se eliminen los tecnolenguajes ni los de especialidad, porque son fórmulas de comunicación intelectual, pero se trata de que esas instituciones manejen los lenguajes técnicos de otra manera cuando se dirigen a los ciudadanos», explicó el director.
LEE TAMBIÉN: PROMUEVEN EN VENEZUELA DEBATE SOBRE ROL DE BIBLIOTECAS Y MUSEOS EN LA CULTURA DE PAZ
Se trata de una obra en papel de consulta con carácter panhispánico. El proyecto cuenta con el aval de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y la edición de Espasa.
Según la visión de Muñoz, esta necesidad de claridad afecta a los juristas, pero también a médicos, farmacéuticos, corporaciones privadas y a todas las profesiones que mantienen un lenguaje culto y diferenciado frente a los ciudadanos comunes.
A juicio del director, la revolución digital y la inteligencia artificial traen preocupaciones, aunque también ventajas. Una de ellas es la oportunidad de enriquecer el diccionario por diversas vías. Asimismo, consideró que el dominio de la riqueza léxica del español exige no solo el conocimiento de sus palabras, sino la elección de la opción más precisa para cada contexto.
Por su parte, la responsable del Instituto de Lexicografía de la RAE, Elena Zamora, participó en el acto e indicó que el diccionario funciona como un repositorio de las voces de la lengua. Según Zamora, el formato en papel muestra la naturaleza de la obra como un «almacén de palabras». Para concluir, la experta agregó que el libro resultará de gran utilidad para estudiosos o curiosos que deseen explorar los ámbitos semánticos propicios para la creatividad léxica.
TE INVITAMOS A LEER Y COMPARTIR:
El MUVA inaugura tres exposiciones magistrales que celebran el arte contemporáneo
Fuente: VTV
Ciudad Valencia/LA/MG
