La ciudad siempre te acompañará.
Por las mismas calles errarás,
en los mismos barrios envejecerás
y en las mismas casas habrás de encanecer.
Siempre llegarás a la misma ciudad.
En otro lugar no están tus esperanzas:
no hay barco para ti , no hay camino.
Ítaca / C. P. Cavafy

¿Quién no guarda una casa de la infancia, una calle, un río, una plaza o el recuerdo de una aldea en el fondo de su corazón?…
Andando por los caminos de la nostalgia, tampoco yo pude eludir el encuentro con una sabia dama de prodigiosa memoria y pobladora de muchas Ítacas. Su nombre es Petra Ascanio (Mariara, 19 de octubre de 2023-9 de marzo de 2021), pero sus amigos solíamos llamarla con mucho cariño, simplemente “Petra” o “Petrica”, la sempiterna “novia del pueblo”, la autora del municipio.
Nombre hecho de piedra milenaria, de esa que resiste el paso del tiempo y que nos trae a la memoria las calles empedradas de Lisboa, la ciudad donde tanto cantó y contó su desasosiego el autor de los heterónimos: Fernando Pessoa.
Algo me dice que siempre habrá una Ítaca y un Ulises en el laberíntico camino que va del olvido a la memoria. Siempre estará rondando un pueblo o alguna ciudad en La mente de cada creador, llámese el mágico Macondo de García Márquez; el desolado y fantasmagórico Comala de Juan Rulfo o la mítica Alejandría de Cavafy. Siempre habrá una ciudad imaginaria mezclada con la cambiante realidad, dejando entreabierta la posibilidad de darle forma, cual Ítaca posible.
Borges fundó una mítica Buenos Aires que designó primeramente como mitológica, con cinco lunas y muchas sirenas; Joyce creó una versión moderna del Ulises, limitando todo su drama a las vicisitudes de un solo día: el 16 de junio de 1904, borrando por un momento toda noción de tiempo y espacio; y Cavafy pobló su legendaria Alejandría con tabernas y cafés donde repartía sus poemas escritos en hojas sueltas, suerte de puesta en escena por donde desfilaban personajes reales e imaginarios de la cultura griega.
Ahora, transcurridos los años, infiero que de aquellas largas conversaciones, tan largas como el nombre del caserío que entonces era Nuestra Señora del Carmen y Santa Teresita del Niño Jesús de Mariara, nació esta nota llena de cuentos maravillosos con comarcas, villorrios e Ítaca, imaginarias o posibles, contadas por la encantadora voz de Petra.
Recordamos que para José Donoso un cuento es un destello; o una epifanía para James Joyce. Todo cuentista es un joyero, según Norman Mailer, o un pozo con mucha agua, para que no se seque, en palabras de Hemingway, y para otros, como Faulkner, simplemente se aprende con errores y sin recibir consejos de nadie, las teorías no sirven.
Harold Bloom nos dice en “Cómo leer y por qué”:

El cuento moderno está dividido en dos tradiciones rivales: la chejoviana y la kafkiano-borgiana. En la primera, los cuentos se ponen en marcha de golpe, terminan elípticamente y no se preocupan por llenar los huecos que uno esperaría encontrar cubiertos en los relatos. Se establece así una fidelidad al realismo y la existencia ordinaria. En la segunda se tiene como base lo fantástico y lo fantasmagórico. Ambas vertientes enriquecen la narrativa del siglo XX y de lo que va del presente siglo…
Hago este alto en la escritura para destacar que nuestra incansable y bisoña narradora, ajena a teorías literarias y estudios académicos, poseía el don de la palabra. Era capaz de atraparnos durante horas y horas sin decaer nuestro interés por escucharla, con su habla sencilla y sin rebuscamientos. Cada domingo luego de las dos de la tarde, desafiando la canícula, compartíamos su rico anecdotario acompañados de un humeante guayoyo y un dulce de coco o de guayaba, para aminorar el sofocante calor que inundaba el lugar.

A poco Petra se sentaba a recorrer su mundo fabulado, mientras los viejos moradores del pueblo se reunían en sus labios a contarnos la otra historia, la historia no contada, esa que no aparece ni en los libros ni en las crónicas locales.
Entonces sus recuerdos giraban en los pedales de la bicicleta del campeón olímpico, Louis Pascalt Renault, medalla de oro en las Olimpíadas de París, en 1924; o se eternizaban en la antigua cámara Polaroid del fotógrafo del pueblo, Baldomero Palma; o en última instancia, quedaban trastocados en las afiladas tijeras de Pancho Montilla, “el último barbero que afeitó a Bolívar”.
En esa trama invisible, suerte de viaje inverso hacia el pasado, el camino contaba más que el destino, a sabiendas de que estuviese habitado por cíclopes, gigantes y un fiero Poseidón, o siempre que se topara con sirenas, Circes y Calipsos.
La otra aldea, la que se marchó sin despedirse en el tren de la antigua estación o en el gris de los autobuses “Colombo”, se paseaba frente a mí y me invitaba desde la susurrante voz de Petra a escuchar con avidez los recuerdos que salían como pájaros de su boca, logrando llevarme a un tiempo circular, sin cortapisas que detuvieran el vuelo:
La gente trasladaba sus cosechas en carretas arrastradas por mulas desde las vegas y conucos; igualmente las amas de casa llevaban sus dulces y productos caseros, todo con el fin de venderlos al más bajo precio en la Casa Grande, suerte de gran pulpería de la época.
Así, tenemos que tres conservas de coco costaban tan solo una locha; una taza de arroz con leche, tres centavos; una rosca de pan de horno hecha con maíz que llamaban cariaco, costaba cinco centavos; una arepa rellena solo un real; y las hallaquitas con chicharrón un real también.
Apuntamos que las modestas pulperías constituyeron hasta la década de los cincuenta aproximadamente, el principal centro motor de la aldea, donde se desarrollaba toda la actividad económica y cultural. Ellas fueron fuentes de abastecimiento del vecindario y estación segura del viajero que venía de lejos. Sobre el largo mostrador de la pulpería se discutían los más diversos temas. Seguramente la palabra “revolución” no faltaba en las tertulias a la hora del café (recordemos que Ezequiel Zamora, conocido como el “General del pueblo soberano”, tuvo una pulpería), y a faltas de escuelas el pulpero hacía las veces de maestro.

En este nostálgico viaje en el tiempo con mi amiga Petra, me veo sentado en su vistosa casa de techo de bahareque en la calle Ricaurte, con las paredes desbordantes de recuerdos, donde alcanzo a ver una foto de vieja data, cuando aún era una atractiva moza con muchos años por transcurrir.
Ahora los lugareños la evocan con expresiones que la retratan como “la persona más querida y recordada del municipio”, “la cronista popular de Mariara”, “la historia viva del pueblo”, “la portadora de patrimonio histórico local” o “la siempre novia de Mariara”, tal como la bautizaron durante la celebración de su cumpleaños 96, en presencia del numeroso público que colmó los espacios al aire libre donde el personaje que nos ocupa brilló con su proverbial bonhomía y don de gentes.
Dotada también de una extremada lucidez y una prodigiosa memoria borgeana, en la que el paso de los años no ha logrado hacer mella, Petra nos transmitía unas inmensas ganas de vivir y de compartir todos sus recuerdos, los que llevaba rigurosamente atados a sus cuadernos de anotaciones, los cuales sacaba cada domingo durante el tiempo que pasé tomando nota de sus memorias, las cuales fuimos publicando por entregas en la revista Casa Grande, hasta finalmente fijarlas en un libro que publicamos en 2006,en el Fondo Editorial Diego Ibarra, del cual haremos próximamente una reseña.
Esta memoriosa dama que ha sobrevivido a muchos atardeceres, como el general Quiroga del poema de Borges, nos dice durante la amena conversa, sin dejar lugar a las dudas:

Yo veía al general Gómez cuando venía con sus escoltas por el camino real de Maracay a Mariara, a jugar bolas, aquí mismo frente a la Casa Grande. La gente se asomaba por las ventanas y salía a la calle a observarlo, ¡todos llenos de curiosidad!
LEE TAMBIÉN: «Una mirada al universo mágico de Reverón»
“Ahí había”, allá hubo”, “yo vi”… pero uno no ve nada. Frente a nosotros no había nada sino puros recuerdos que se diluían con el aire que pasaba silencioso por la sala, junto con las volutas del humo del cigarrillo que sostenía entre mis dedos. Tan solo Petra y yo parecíamos reales en medio de tantas evocaciones.
Ahora que ya no está cierro bien los ojos y alguien desde muy dentro me susurra al oído, como si de compartir un secreto se tratase, que a Petra se la llevó un pájaro en la boca…
(Continuará). ¡Salud, poetas!
***
Mohamed Abí Hassan (El Tigre, 1956). Poeta, artista visual y editor independiente. Licenciado en Educación, Mención Artes Plásticas (cum laude), por la Universidad de Carabobo (UC). Ha ejercido la docencia en la UC y en la Universidad Arturo Michelena. Ha sido colaborador en las revistas Poesía y La Tuna de Oro (UC). Primer Premio II Bienal de Literatura Gustavo Pereira, Mención Poesía 2013; Primer Premio IV Bienal de Literatura José Vicente Abreu, Mención Poesía 2016; Primer Premio Concurso Nacional del II Festival 3.0 de Historias Comunales Ramón Tovar (2022).
Formó parte de la Comisión Rectoral del Encuentro Internacional de Poesía de la UC. Coordinó el Taller de Formación de Cronistas Comunales en Mariara, estado Carabobo, auspiciado por el Minci, la Revista Nacional de Cultura y el Centro Nacional de Historia. Actualmente se desempeña como facilitador de talleres de iniciación en la creación literaria, así como talleres sobre patrimonio histórico.
Ciudad Valencia













