Una de las palabras que presentan mayores dificultades para su definición y comprensión, en virtud de sus múltiples acepciones, es fantasía.
De las varias que da el Diccionario de la Real Academia, es muy satisfactoria e interesante la cuarta: “Grado superior de la imaginación, la imaginación en cuanto inventa o produce”.
Aparte de ésta tenemos “Ficción, cuento, novela o pensamiento elevado e ingenioso”. En todo caso, lo mejor es ir a la etimología de la palabra: fantasía (…), es un vocablo griego que el castellano tomó de su forma latina phantasia.
Ahora recurrimos al diccionario griego para enterarnos de que en ese idioma fantasía también tiene numerosos significados, entre otros “acción de mostrarse, aspecto, vista, apariencia, aparición, fantasma, expresión, idea, forma del estilo, imaginación” y, por último, fantasía. Y si pasamos al latín nos encontramos con que en ese idioma también significa “visión, sueños, pensamiento y concepto”. La palabra, pues, se las trae.
Pero todavía hay más: en psicología, se entiende por fantasía “una forma de actividad de la imaginación creativa en la que las imágenes y el curso de ellas son dirigidas y controladas por el capricho o el placer del momento”.
DISFRUTA TAMBIÉN: LA PALABRA DE HOY: FANFARRIA, POR ANÍBAL NAZOA
Eso, al menos, dice el psicólogo británico James Drever. No olvidemos que una fantasía es una joya de imitación y que en música se llama fantasía una composición de estilo libre dictada por la pura fantasía del autor y a veces una colección de melodías populares o trozos de ópera. A propósito, en Venezuela es muy popular la expresión “tocar por fantasía”, que quiere decir sencillamente tocar un instrumento o cantar de oído.
Terminemos con un recuerdo para el desaparecido “pantalón de fantasía” nombre que la etiqueta venezolana daba al tieso pantalón de rayitas que acompañaba al paltó levita, traje oficial de los célebres camaleones –o sea congresantes y ministros– que dibujaba el gran caricaturista Leoncio Martínez, Leo.
***
Tomado del libro “La palabra de hoy / Programa radial” (Cenal, 2014)
Autor: Aníbal Nazoa González (Caracas, 12 de septiembre de 1928 – Ibíd., 18 de agosto de 2001) poeta, periodista y humorista, considerado «uno de los escritores venezolanos que mejor retrató el siglo XX».
Ciudad Valencia
