En junio de 1971 circuló el primer número de la revista POESIA. La revista de poesía y crítica literaria de más larga data que se conozca en Venezuela y en América Latina. Nació bajo la influencia de otra publicación argentina llamada Poesía Buenos Aires, un proyecto editorial del poeta Raúl Gustavo Aguirre, quien fue colaborador de la revista venezolana.
El primer poema que se publicó en la revista POESIA corresponde a un texto de Gustavo Aguirre, como tributo a su guiatura y colaboración por aquellos días a dos jóvenes poetas: Ajeandro Oliveros y Reynaldo Pérez Só, en su atrevimiento por fundar una revista con esas ambiciones. Veamos un fragmento:
Mis amigos, los que en otro tiempo venían
se apasionaban por ese tema.
en la ciudad de traficantes eran
sus corazones el mayor tesoro.
Mis amigos de pronto dejaron de venir.
Los vi de lejos detrás de los cristales
de enormes edificios alfombrados.
Les hice señas desde el viento.
Raúl Gustavo Aguirre (1971, Poesía 01)
El texto abre la edición número 01, y es una ovación a la amistad y el afecto de los poetas, representa un símbolo de reconocimiento al poeta que acompaña a otros poetas en el ánimo de fundar una publicación, que con el paso del tiempo se ha convertido en una fuente necesaria para los jóvenes escritores de distintas generaciones. Es a los jóvenes poetas venezolanos lo que fue a Rilke sus cartas enviadas a Franz Xavier Kappus, interrogándose sobre sus poemas, las inquietudes del arte, la crítica literaria, entre otros temas.
Nació con el propósito de hacer circular la poesía latinoamericana en Venezuela. En el contexto de un país que había transitado una década de salida de la dictadura a la democracia; ávido de conocimientos y que se adentraba en la década de la institucionalización, luego de fracaso de las izquierdas, las amenazas de la Guerra Fría, se gesta un movimiento cultural en las instituciones, se fundan editoriales, se publican revistas, todo en el marco de una visión desarrollista en la que se sume Venezuela como consecuencia del boom petrolero. De esta manera la poesía convive con el periodismo, el ensayo y la narrativa. En este sentido, la revista nace como un espacio independiente para la reflexión poética, la crítica literaria y la traducción.
Es una revista fundada con una visión de diálogo de la poesía venezolana con otras poéticas del mundo; no solamente en habla hispana, sino también a través de la traducción. De esta manera, la revista se consolida como un lugar de creación y reflexión al traducir poetas de otras lenguas, la publicación de poetas de lugares periféricos contribuye hasta la actualidad a expandir la mirada de los poetas de Venezuela.
Editó en impreso 161 números, y en mayo de 2016 migró al formato digital, con una periodicidad semanal de cinco entregas de materiales inéditos y exclusivos para la revista, bajo el mismo formato (crítica, poesía y traducción), muestras de los libros publicados recientemente, libros clásicos, hasta diciembre 2018.
En enero de 2019, la revista circula con otra numeración distinta a la edición impresa, que arribó el mes pasado a su edición 66 como revista web, ahora bajo el acompañamiento de la obra de artistas venezolanos que forman parte del diseño editorial a través de fotografías de sus obras, como una manera de visibilizar y promover la obra de artistas nacionales.
Siempre con el interés de mirar otras formas de renovación del lenguaje, cercano al espíritu de su tiempo y como fuente de reflexión de la poesía, disponible para autores de habla hispana.
La revista sigue funcionando en la misma sede en la que nació, ahora bajo la dirección del poeta Víctor Manuel Pinto. Por su redacción han pasado importantes poetas venezolanos del siglo XX como Reynaldo Pérez Só, Teófilo Tortolero, Eugenio Montejo, Alejandro Oliveros, Adhely Rivero y Carlos Osorio. Asimismo, una red importante de colaboradores de poetas venezolanos y latinoamericanos hace posible que la revista se mantenga viva. Es muy concurrida por lectores de España, New York, Brasil, Argentina, Venezuela y otros lugares del mundo.
El espacio ha servido como un lugar para la reflexión y la formación, durante varias generaciones, de los jóvenes de Valencia y el resto del país, a través de talleres, lecturas, publicaciones. Desde su fundación se planteó, paralelamente, editar otras colecciones como Separata, donde poetas desconocidos e incomprendidos fueron publicados, entre otros autores como el poeta peruano José María Eguren y la venezolana Enriqueta Arvelo Larriva.
En su sede se organizó el Festival Internacional de Poesía, Universidad de Carabobo, llegando a la duodécima edición en el año 2014, en el que participaban poetas de Venezuela y el mundo.
LEE TAMBIÉN: “Vuelve el Salón Arturo Michelena”
El tiempo hizo posible la fundación de una sala de lectura que lleva por nombre Teófilo Tortolero. Es una biblioteca especializada de poesía que cuenta con una colección de revistas literarias de todo el mundo. Es el testimonio de la correspondencia que durante 52 años ha mantenido la revista con poetas de otras latitudes.
En la poesía las fronteras son de paso. Teje lazos de afecto y encuentro con el otro. Celebramos a la revista POESIA…
***
Vielsi Arias Peraza, Valencia, Venezuela (1982), docente egresada de la Universidad de Carabobo (UC) Mención Artes Plásticas. Ha publicado Transeúnte (2005), colección Cada día un Libro, editorial El Perro y la Rana; Los Difuntos (2010), editorial Fundarte, galardonado con Mención Honorífica Premio Nacional Estefanía Mosca; Los Difuntos (2011), reedición del sistema de imprentas regionales de Carabobo; La Luna es mi pueblo (2012), editorial El Perro y la Rana; Luto de los árboles (2021). Ha publicado también en distintas revistas nacionales literarias y académicas como: Cubile, A plena Voz, Revista Estudios Culturales UC, entre otras. Actualmente coordina la Plataforma del Libro y la Lectura del Ministerio de la Cultura en el estado Carabobo.
Ciudad Valencia / Foto de la autora por Luis Felipe Hernández
