HORACIO
“No le basta al poema ser hermoso” / Escribe solo de lo que conoces y con palabras que te son familiares / le dijo Orlando Araujo a Rigoberto / un amigo suyo de su pueblo.
“No hables de lo que no sabes” / (De lo que no se conoce es mejor no hablar) / Citaba sin decirlo /el Arte poética de Horacio / y también al Tractatus de Wingenstein.
2
Si sólo te sirves de la lengua no logras tu cometido
El asunto del poema es el texto.
La lengua, las hablas, son personas.
Hablo con palabras heredadas que articulan
mi vida entre las cosas; ellas me expresan y soy expresado por ellas.
“De aquello que no se puede hablar es mejor no decir nada.”
LEER MÁS DEL MISMO AUTOR: LA CANCIÓN DEL PIRATA: RESPUESTAS A PEDRO TÉLLEZ
Diógenes y otros cínicos
El Cínico / pertenece a la naturaleza y el mundo / es un autarca // Diogenes de Sinope / “perro sin amo” en su propio decir / “por mover el rabo a quien le diera algo / ladrar a los que no le dan / y morder a quienes le molestan” // no dejó libros ni sistemas filosóficos / sólo el despojo / que nadie pudo quitarle. // “El abre puertas”/ se metía con todos sin permiso de nadie // para Crates / todo espacio / privado o público / es uno solo / / se deshizo de una gran riqueza / y se refugió en la filosofía // Comparte con Iparquia de Maronea / su indiferencia a la mirada ajena / / Todos ellos combatieron / el pudor con la desvergüenza // sin poseer nada / hicieron de la Tierra su lugar.
“Rimas” de GAB
(Gustavo Adolfo Bécquer)
“Yo sé un himno gigante y extraño / que anuncia en la noche del alma una aurora”
“gigante ola que el viento /riza y empuja en el mar, / y rueda y pasa y no sabe /qué playa buscando va”
“locura que el espíritu / exalta y enardece; /embriaguez divina / del genio creador… / ¡Tal es la inspiración!”
“Podrá no haber poetas, /pero siempre habrá poesía.”
“Mientras exista una mujer hermosa, / ¡habrá poesía!”
“Yo soy el invisible / anillo que sujeta / el mundo de la forma / al mundo de la idea.“
B.B. y Guacarán
Jamás olvidaré la delgada y deslumbrante imagen de aquella bella muchacha desnuda en la pantalla del Cine América de Barinitas; ella se convertiría en el símbolo erótico de un país y de una época. Por ese tiempo llegaron al pueblo unos artistas egresados del Centro Experimental de Arte de Mérida que en un concurso obtuvieron becas del INCIBA para estudiar fuera del país. A Mario Guacarán (nacido en Valle de Guanape), lo enviaron a Alemania pero él se “fugó”de allí marchándose a Francia con una pequeña arpa llanera bajo el brazo. En Paris estaba Fernando Gavidia, músico que lo introdujo en el medio.
Tenían un excelente grupo de música sudamericana en el Barrio Latino y un día los invitaron a tocar en una villa de BB en la Costa francesa. El grupo obtendría un buen pago y estaban muy felices. Todo transcurrió perfecto hasta el momento en que Brigitte Bardot se acercó a los músicos a felicitarles y el arpista Guacarán le dio una nalgada a la señora. Los echaron de la casa y estuvieron a punto de ser demandados. Mario se reía de aquello al recordarlo. Decía: “No puedo arrepentirme, le agarré las nalgas al icono de Francia y de mi tiempo.”
SONO DEL PAESE PIÙ BELLO DELLA TERRA
Appartengo al mondo più chiaro dei mondi
Vengo da un luogo abitato dalla vita
E sono il più triste dei miei compatrioti
Sotto quel cielo azzurro dove le talpe hanno lavato gli sguardi, denti affilati hanno spopolato i cimiteri di corallo deviando il fiume dal corso millenario
Appartengo al mondo più chiaro tra i mondi
Vengo da un luogo abitato dalla vita
E sono il più triste dei miei compatrioti
Luis Alberto Angulo (Venezuela)
Versione : Giovanna Mulas
***
TE INVITAMOS A LEER Y COMPARTIR:
¿Y si nadie mintiera en el mundo? ¿Cómo sería todo? | José Luis Troconis Barazarte
***
Luis Alberto Angulo [Rivas], nació en Barinitas, estado Barinas en 1950. Desde 1972 reside en Valencia (Carabobo). Poeta y articulista.
Bibliografía directa: Antología de la casa sola, Una niebla que no borra, Antípodas, Fusión poética, La sombra de una mano, Antología del decir, Coplas de la edad ligera.
Premios: “IV Concurso Internacional de la revista Poesía (UC)”, así como de los certámenes nacionales de poesía “Francisco Lazo Martí” y “Rómulo Gallegos”.
Antólogo de: San Juan de la Cruz, Miguel Hernández, Enriqueta Arvelo Larriva, Ana Enriqueta Terán, Gelindo Casasola, Ernesto Cardenal; “Rostro y poesía, poetas de la Universidad de Carabobo”, “El corazón de Venezuela, patria y poesía”.
Coautor con Luis Alberto Angulo Urdaneta de “Viento barinés”; con Luis Ernesto Gómez de “Poetas venezolanos en solidaridad con Palestina, Irak y Líbano”; con Nereida Asuaje de “Lubio Cardozo, Del lugar de la palabra”.
Textos suyos aparecen incluidos en las antologías: “Jóvenes Poetas de Aragua, Carabobo y Miranda” (Fundarte 1978), de José Napoleón Oropeza; “Poetas de Venezuela (Revista Poesía UC), de Reynaldo Pérez Só, y “Barinas, cien años de poesía” (1995), de Leonardo Gustavo Ruiz.
Ha sido invitado en varias ocasiones al Festival mundial de Poesía de Venezuela y a la Feria Internacional del libro de Venezuela (Filven).
Ciudad Valencia/RM
